Il concetto delle "Due Montagne" ha cambiato la Cina e ha guidato i tempi

Il 15 agosto si celebra la terza Giornata Nazionale dell'Ecologia e il ventesimo anniversario del concetto delle "Due Montagne".

Guidata dal concetto delle "Due Montagne", la Cina sta diventando ogni giorno più bella. Concetto cardine del pensiero di civiltà ecologica di Xi Jinping, le "Due Montagne" non solo hanno profondamente trasformato la Cina, ma hanno anche raccolto consenso e indicato la strada per l'esplorazione globale di una coesistenza armoniosa tra uomo e natura.

L'importante affermazione secondo cui "acque limpide e montagne rigogliose sono beni inestimabili" illustra la relazione tra sviluppo economico ed ecologico e Protezione ambientale, rivela che proteggere l'ambiente ecologico significa proteggere le forze produttive, migliorare l'ambiente ecologico significa sviluppare le forze produttive, e indica una nuova strada per raggiungere una coesistenza coordinata tra sviluppo e protezione.

Una vegetazione rigogliosa è la ricchezza di una nazione.

Un ambiente ecologico sano è il bene pubblico più equo e il beneficio più inclusivo per il benessere delle persone. Il presidente Xi Jinping ha affermato con profonda convinzione: "Sebbene la prosperità economica sia vitale per la sopravvivenza umana, le montagne verdi e le acque limpide costituiscono una componente essenziale della felicità umana, qualcosa che non può essere sostituito dal denaro. Anche se si guadagna una fortuna, come si può essere veramente appagati se l'aria e l'acqua potabile rimangono di qualità scadente?".

Il concetto delle "Due Montagne" è un giudizio scientifico che si conforma alle leggi dello sviluppo sociale umano e soddisfa le aspettative delle persone per una vita migliore.

A differenza della logica capitalista che si limita a obbedire allo sviluppo delle forze produttive nella modernizzazione occidentale, il concetto delle "Due Montagne" chiarisce che la tutela dell'ambiente e lo sviluppo economico non sono contraddittori, ma dialetticamente uniti.

"Acque limpide, montagne verdi e montagne d'oro e d'argento non sono affatto in contrapposizione tra loro. La chiave sta nelle persone e nelle idee", ha affermato il Segretario Generale Xi Jinping.

Un principio fondamentale del concetto delle "Due Montagne" è quello di abbandonare il modello di sviluppo che danneggia o addirittura distrugge l'ambiente ecologico, e di rinunciare all'approccio miope che sacrifica l'ambiente in nome di uno sviluppo temporaneo. Allo stesso tempo, è importante sottolineare che solo ponendo solide basi per uno sviluppo verde potremo raggiungere rapidi progressi nello sviluppo futuro.

Il Segretario Generale Xi Jinping ha sottolineato che "la costruzione di una civiltà ecologica è un progetto millenario legato allo sviluppo sostenibile della nazione cinese". "Non possiamo certo seguire il vecchio percorso degli Stati Uniti e dell'Europa nella costruzione di un paese moderno, e anche se avessimo a disposizione molti altri pianeti Terra, non sarebbero sufficienti per soddisfare il fabbisogno energetico del popolo cinese", ha ribadito, sottolineando che "dobbiamo fare un bilancio complessivo, un bilancio a lungo termine, un bilancio generale e un bilancio complessivo".

Seguendo le indicazioni del Segretario Generale Xi Jinping, la Cina ha montagne più verdi, acque più limpide e una patria più bella. Il tasso di copertura forestale ha superato il 25%; il 90,4% del paese Acque superficiali Le sezioni sono classificate in classi da I a III; e il numero medio di giorni con buona qualità dell'aria nelle città a livello di prefettura e superiori è dell'87,2%.

Naturalmente, proteggere le nostre acque cristalline e le nostre verdi montagne non significa rinunciare allo sviluppo, ma puntare a uno sviluppo migliore. Il progetto "Due Montagne" si concentra sulla trasformazione del verde in oro e sulla creazione di nuovi motori e vantaggi ecologici per lo sviluppo economico.

Durante le Due Sessioni Nazionali del 2021, presso la sede della delegazione della Mongolia Interna, quando il rappresentante Zhou Yizhe del Distretto Forestale del Grande Khingan ha menzionato i risultati ottenuti nell'attuazione del Progetto di Protezione delle Foreste Naturali, il Presidente Xi Jinping ha risposto: "Il valore lordo ecologico da lei menzionato è il concetto di PIL verde, che dimostra che l'ecologia stessa ha valore".

Il segretario generale ha inoltre sottolineato: "Non si tratta solo del valore intrinseco degli alberi, ma anche dell'effetto polmone verde, nonché del turismo, dell'economia del sottobosco e così via".

Secondo il Segretario Generale Xi Jinping, acque limpide e montagne verdi non rappresentano solo una ricchezza naturale ed ecologica, ma anche sociale ed economica. Un ecosistema sano è in grado di generare continuamente benefici complessivi e di realizzare uno sviluppo economico e sociale sostenibile.

Il concetto delle "Due Montagne" illustra in modo vivido la relazione interdipendente e unitaria tra tutela ecologica e ambientale e sviluppo economico, ed è diventato una nuova guida per promuovere lo sviluppo verde.

Sul quotidiano "Nuove Parole di Zhijiang", pubblicato il 15 settembre 2006, il compagno Xi Jinping ha chiaramente affermato: "Solo percorrendo la strada della leadership scientifica e tecnologica, del risparmio delle risorse e dello sviluppo ecocompatibile possiamo realizzare la trasformazione da 'scambio ambientale per la crescita' a 'crescita ottimizzata dal punto di vista ambientale'".

La tutela dell'ambiente deve basarsi sulle istituzioni e sullo stato di diritto.

La Cina ha rivisto e implementato la legge sulla protezione ambientale "più rigorosa di sempre", promulgando al contempo numerose leggi a tutela dell'ambiente, tra cui la legge sulla prevenzione e il controllo dell'inquinamento del suolo, la legge sulla protezione del fiume Yangtze, la legge sulla protezione del Fiume Giallo e la legge sulla protezione delle zone umide. Dall'inizio della nuova era, il sistema giuridico ecologico del Paese è entrato in una fase di sviluppo accelerato, a dimostrazione della determinazione del Comitato Centrale del PCC a salvaguardare montagne verdi e acque limpide attraverso i più rigorosi quadri istituzionali e una governance legale stringente.

Per affrontare le principali sfide ecologiche e ambientali, la Cina ha varato tre politiche fondamentali: il Piano d'azione per la prevenzione e il controllo dell'inquinamento atmosferico, il Piano d'azione per la prevenzione e il controllo dell'inquinamento idrico e il Piano d'azione per la prevenzione e il controllo dell'inquinamento del suolo. Queste misure si estendono su più fronti: dalla graduale dismissione delle obsolete capacità produttive di carbone, acciaio e cemento alla promozione di sistemi di riscaldamento puliti nelle regioni settentrionali, implementando al contempo misure di controllo alla fonte, promuovendo una gestione integrata dell'ambiente idrico, riducendo l'uso di fertilizzanti chimici e pesticidi e controllando i rischi ambientali del suolo. Grazie a sforzi costanti e a un impegno a lungo termine, queste iniziative dimostrano la continua dedizione della Cina alla governance ambientale.

Grazie a una serie di misure, la Cina è diventata il paese con il più rapido miglioramento della qualità dell'aria al mondo, e anche i suoi fiumi e laghi hanno subito cambiamenti radicali.

Il verde si sta diffondendo sempre di più in tutto il paese. Dai prodotti ecologici all'ecoturismo, dalla compensazione ecologica orizzontale all'istituzione di meccanismi di scambio per i diritti di emissione di carbonio, Scarico inquinante diritti, diritti di utilizzo dell'acqua e diritti di assorbimento del carbonio: il percorso per realizzare il valore dei prodotti ecologici è stato esplorato e approfondito, e la strada per trasformare il verde in oro si è fatta sempre più ampia.

Di fronte alla grave sfida del riscaldamento globale, il presidente Xi Jinping ha solennemente promesso al mondo che la Cina si impegnerà a raggiungere il picco delle emissioni di anidride carbonica entro il 2030 e la neutralità carbonica entro il 2060.

La Cina ha integrato il picco delle emissioni di carbonio e la neutralità carbonica nel quadro generale della costruzione della civiltà ecologica, ha progressivamente introdotto la politica "1+N" nell'ambito dell'obiettivo "doppio carbonio", ha accelerato lo sviluppo dell'energia eolica, fotovoltaica e di altre energie rinnovabili e si è impegnata a promuovere una produzione e uno stile di vita verdi e a basse emissioni di carbonio, affinché diventino un obiettivo consapevole dell'intera società.

Il concetto delle "Due Montagne" appartiene alla Cina e al mondo intero.

Il 14 luglio, ora locale, si è tenuto un evento speciale sul concetto cinese delle "Due Montagne" per promuovere lo sviluppo sostenibile, nell'ambito del Forum politico di alto livello delle Nazioni Unite sullo sviluppo sostenibile, presso la sede delle Nazioni Unite a New York. Rappresentanti di numerosi paesi e organizzazioni internazionali hanno partecipato all'evento per ascoltare la posizione della Cina sulla coesistenza armoniosa tra uomo e natura.

Negli ultimi anni, il concetto di civiltà ecologica cinese, rappresentato dal modello delle "Due Montagne", ha ottenuto ampio riconoscimento e grande apprezzamento nella comunità internazionale.

— Nel 2013, il Consiglio direttivo del Programma delle Nazioni Unite per l'ambiente ha adottato una bozza di decisione sulla promozione del concetto cinese di civiltà ecologica.

— Nel 2016, il Programma delle Nazioni Unite per l'ambiente ha pubblicato il rapporto "Acque limpide e montagne lussureggianti sono montagne d'oro e montagne d'argento: strategia e azione della civiltà ecologica cinese", che ha presentato la civiltà ecologica della Cina.

Nel 2018, Solheim, allora Vice Segretario Generale delle Nazioni Unite e Direttore Esecutivo del Programma delle Nazioni Unite per l'Ambiente, espresse grande apprezzamento per il concetto delle "Due Montagne" dopo aver visitato la provincia di Zhejiang: "Speriamo di portare queste esperienze in paesi di tutto il mondo e di utilizzarle per incoraggiare i paesi a migliorare il loro ambiente ecologico".

Il concetto delle "Due Montagne" ha favorito una maggiore risonanza tra la Cina e la comunità globale. "Sul cammino verso la trasformazione della civiltà ecologica globale, la Cina si sta affermando come pioniera", ha affermato Andrew Schwartz, vicepresidente dell'Istituto statunitense per gli studi sulla civiltà ecologica. Ha osservato che la Cina ha integrato la filosofia secondo cui "acque limpide e montagne rigogliose sono risorse inestimabili" in tutti gli aspetti dello sviluppo ecologico, offrendo un modello alternativo convincente per la crescita sostenibile. "Questa leadership è tempestiva, lungimirante e davvero stimolante", ha concluso.

"In quest'epoca di crisi climatica, perdita di biodiversità e stress ecologico, 'acque limpide e montagne rigogliose sono risorse inestimabili' dovrebbe diventare il credo universale della governance ecologica globale. Questa non è solo la saggezza cinese, ma anche il consenso dell'umanità", ha affermato Patrick Nees, ex ambasciatore belga in Cina.

«Vogliamo acque limpide e montagne rigogliose, e montagne d'oro e d'argento. Preferiremmo acque limpide e montagne rigogliose a montagne d'oro e d'argento, perché acque limpide e montagne rigogliose sono di per sé montagne d'oro e d'argento». La solenne dichiarazione del presidente Xi Jinping ha illuminato i cuori e rischiarato il futuro. Attraverso la grande pratica, il concetto delle "Due Montagne" ha dimostrato una potente verità e una solida forza concreta.

Il concetto delle "Due Montagne", nato in Cina e aperto al mondo, ha guidato la realizzazione del sogno di una Cina bella, caratterizzata da un'armoniosa coesistenza tra uomo e natura. Contribuirà inoltre in modo significativo alla costruzione di una comunità dal futuro condiviso per l'umanità e alla salvaguardia del pianeta.